http://nut-world.com/vb/index.php?styleid=46 منتديات عالم الجنون
اقدم لكم الحلقة الثالثة مترجم
Daphne in the Brilliant Blue - 03
ayzen sama:ترجمة وأعداد
(http://ayzensama.blogspot.com/)زورونا على مدونتي آيزن سما
أنا وحدي وفقدت طريقي
كنت دائما أنتظر المستقبل نحو المحيط لا حدودو لهُ
لون حلمي تغيرمثل تلك السماء اليوم
إنه جميل جدا لأنسى
عندما أدركت قررت ان اصبح قوية
حبي مملوء الى حافة قلبي
لا استطيع التوقف عن حبك لذا خذ دموعي التي تتصب الى الاسفل
عندما استيقظت اردت مقابلتك
لذا عقدتي للذكرياتي أصبح يسبح مع الرياح
لذ ا ساولد باجنحة زرقاء غدا
أقدم لكم الحلقة الثالثة Daphne in the Brilliant Blue - 03 ayzen sama:ترجمة وأعداد
(http://ayzensama.blogspot.com/)زورونا على مدونتي آيزن سما
http://nut-world.com/vb/index.php?styleid=46 منتديات عالم الجنون
لن تلعبي أكثر أيتها القطة الصغيرة
تعالي ميكي مالككِ ينتظركِ
...!مؤلم
14:00 التصوير والتحقيق في علاقة الزوجية الساعة
لا باس
ولكن
لا باس
لا
هذا صحيح
لا
مالذي تفعلينهُ هنا؟
أنا أعمل
سوف أستمع أقوالكِ في المحطة
15:45 بسرعة أعثري على المادة المفقودة
ليس هذا حقتي أغلي نوع
أذهبي وابحثي جيداً
أجل سيدتي
شركات عقارية تود جميع الايجارات المستعجلة
أنا هنا بصفة وكيلة ناكورا للعقارات
أنتم لم تسددوا الأيجار منذ ستة أشهر
...على هذا الوضع
سنطر نحن الى أتخاذ أجراءات قانونية
أرجو أن تدفعوا فوراً المتأخرات
... المعذرة
المعذرة أنا هنا بصفة عقارات ناكومورا
أرجو أن تنتظروا قليلاً
سوف أدفع أرجو الا تطردوني
...المعذرة
أذا طردت من الشقة وسمعت أبنتي بذلك
فأنها سوف تحزن كثيراً
أتوسل أليكِ أنستي
لقد عدت
19:00 غسيل الأطباق 21 : 00 توزيع الأوراق
...مزيد من الأعمال
سهلت لكِ الأعمال البسيطة لكِ أعتمد عليكِ
حظاً طيباً
الحلقة 3 لا أعمال أحب عمل نيرديس
أرجوك حاولوا أن ترجعوا مالي
سأدفع لكم
أرجوك أهدئ سيد مارتين
تلك المال ثمين لزفاف أبنتي
كنت سعيداً جداً بأن أرى أبنتي قد وجدت السعادة أخيراً
لم أفكر أبداً أن شيئ كهذا سيحدث
لا أستطيع...
المعذرة..أرجو أن تخبرني ماذا حدث؟
أجل
حدث هذا بالأمس
كامتشاتكا الاتحاد التأمين
كنت في بنك الاتحاد التامين كامنشاتكا أسحب المال وأعود الى بيتي
لص
دراجة لديها لوحة التسجيل؟
لذا هي مسجلة في المدينة الجديدة
تلك المال جمعتها فقط لأهدي الى أبنتي
وأخذها كلها
كم فيها؟
كان فيها 144989 ريال سعودي
يالمصيبة
140 الف بالاضافة الى الاشخاص
لا أعني
أرجوكم
بقى على زفاف أبنتي أسبوع واحد فقط
حتى لو تركت الأمر الى الشرطة فاني أبداً لن أسترجع المال
سوف أدفع لكم بقدر ما أستطيع
أرجوكم حاولوا أن تسترجعوا مالي
...أسبوع
...لسوء الحظ لا يوجد لدينا أعمال كثيرة
المعذرة..أرجوك
أتوسل إليك. أرجوك
نحن نفهم شعورك ولكن
المعذرة
أستطيع أخذ هذا العمل؟
أنتِ لديكِ عمل آخر
أعدكِ أني لن أسبب لكِ أي مشاكل
المعذرة..أنتِ ستفعلين من أجلي؟
عملنا هو أبتسام وجه العميل
شكراً جزيلاً لكِ
هو يقود سيارة غير جيدة أتسائل هل يستطيع أن يدفع الرسوم
أنها كبيرة جداً؟
هل ستكونين بخير من زيادة عملكِ؟
لا تقلقِ
نحن لدينا مساعدة عظيمة هنا؟
أعتمد عليكِ
ماذا
العثور على أموال السيد مارتين 145689 خلال أسبوع فقط
...عفوا ، هل رأيت
أحبكِ
اتوا مكتب الاحصاء وطردتهُ
هل أنت جدي؟
المعذرة
...المعذرة
مالذي تريدينهُ؟
أنا أسف
هل فعلنا شيئاً لتعتذري الينا
...أم
أن لم تتكلمِ شيئاً نحن لن نفهمكِ
هل أنتِ صماء ايتها الحمقاء؟
قالت بما يكفي
أسف لابقائكِ حول الحمقى هناك
لا تفعلي
مرة وقت طويل لم أركِ سيزوكا
مرة وقتاً طويلاً
نحن أشتقنا لكٍِ
كيف هي عملكِ؟
كنت مشغولاً
...المعذرة
أنظر أنها تدعى مايا وقد التحقت بنيرديس أعتنوا بها
مرحباً
مرحبا أدعى مايا ميزوكي
لذا ، نحن نبحث عن شخص ما
ذلك الرجل كان يركب دراجة نارية
بالامس؟ربما مر من هنا
لاأعرف
اذا راينا ذاك الشخص ربما أخذنا منهُ المال
سوف أتصل بكِ عندما نراهُ
شكراً
لا مشكلة
كيف هل تودين تجربة الدراجة الجديدة هنا؟
ربما ليس اليوم
هاي
لم أركِ لفترة كيف تسير أموركِ؟
أوجي سان أعطينا افضل اثنين من رامين
أجل
لا تخجلي كلي بالحرية لافضل رامين
منذ متى وأنت في هذا المجال شيزوكا
لقد نشأت هنا
الناس هنا بمثابة عائلة لي
ساقدم لكم شيئا حلو شيزوكا
أليكِ
يبدو لذيذ
هل تعبتِ بعد كل هذا المشي؟
...لا
حسنا لاخبركِ الحقيقة قليلاً
بعد كل شيئ فأن راكب الدراجة النارية السارقة لن يوصلنا الى اي مكان
معلومات الى حصلنا عليهِ لا تفيدنا بشيئ
غداً سنوسع في منطقة أكبر
سنعمل في أوقات مختلفة غداً
قد نجد شيئا
شيزوكا هل تحبين عمل نيرديس؟
أجل معكِ حق
عمل صعب ولكن من أجل مساعدة الناس الواقعين في المشاكل
هذا ليس عملاً سيئاً
الا تعتقدين هذا؟
فهمت
هذا
شيزوكا جلبت معها زميلة جميلة هذا شيئ الاضافي من عندي
أبذلي جهدكِ
شكراًُ جزيلاً لك
أريد بعضاً منهُ
أوجي سان اعطيني بعضاً منها
أجل
مازلتِ تاكلين؟
الهدف وكالة المحيط يجب أن اتاكد من أمتحانات التوظيف
حسناً
آسف طولت في نومي
صباح الخير
نحن في طريقنا للقبض على السارق اليوم
أجل
قبل هذا مالذي حدث لوظيفتكِ الأخرى؟
عاجل:جميع الايجارات المساكن
مرحباً
أنا هنا بصفة جامعة أموال عقارات ناكومورا أنا أتيت قبل بضعة ايام
لديك متأخرات لمدة 6 أشهر
..على هذا الوضع
ماهذهِ الأزعاج في صباح الباكر
أنا أسف
هو ليس في البيت
المعذرة هل تعرفين أين أجدهُ؟ أنا لا أعرف؟
أعتقد أنهُ لن يرجع قريباً
هو قال شيئا بخصوص العمل أمس
هو قال يجب أن احصل على المال أو شيئاً من هذا
ماذا؟
الازعاج والضجيج وصنع الغباء
140 الف او شيئ من هذا
غبي
140 الف او شيئ من هذا
أنهُ ليس هنا كما ظننت
أبحثي هناك قد نجد بعض الأدلة
مايا
أنظري
يبدو انها سترة السارق كما وصفها
سيد مارتين؟
أجل نفسها
من كان يعتقد أننا سنجد الجاني قريب
لكن لا فائدة اذا لم نحصل على المال؟
التفكير بذلك والاستسلام لامعنى لهُ
علينا ان نبحث عن اي شيئ يدل على هوية الجاني
مدرس رياضيات؟
مرحباً
هل انت سيزكا الذي تحدثت معي بشان ذلك الرجل
يبدو اني شاهدت شخصاً يشبهُ
أجل ؟اين؟
ها
أشكرك
راقبي اذا حد خلفنا
أجل
لا نعرف كيف يبدو الجاني
ابقي عينيكِ مفتوحة
...أجل
حسنا اراهن 200 على الورقة الاسود رقم 4 لدى زوجتي السابقة وابنتي
تعالي
اذا طردت من الشقة وسمعت ابنتي هذا
فانها سوف تحزن
شت
انهُ هو؟
دعنا نحاصرهُ من كل الجانبين
...سنتسلل من خلفهِ و
وفق لحساباتي وحظي ساربح
القادم الاحمر رقم15
ماذا تفعلين؟أنت تمسكين بحظي؟
القمار مع الأموال المسروقة كيف تبررذلك لابنتك؟
أنا عامل لدى عقارات ناكومورا
الأفضل ان تبقى هادئاً وتعيد لنا الأموال
اللعنة
هذا مزاح
دعنا نذهب من هنا
شيزوكا
سرق دراجتي
أنه جيد
أم ، هذه الدراجة
سنعيدها في وقت لاحق سنكون على مايرام
هل تمزح معي وتعتقد انك ستهرب من المدينة
عثرت عليهِ
لا تقلقِ سنصل اليهِ بالتأكيد
سننزل هنا
هيا بسرعة
بسرعة من هنا؟
تحركي بسرعة والا سيهرب
المعذرة انتظري
لنطلق
لا
ياهوااا
حسناً انهُ هناك
تعالي مايا عثرنا عليهِ
اجل
معذرة هل سنذهب من هناك
أتبعني فقط
أوجي سان لم نرك منذ فترة طويلة
هي حظاً طيباً
أذهبي الى الجانب الآخر
أجل
توقف
آسف لازعاجكم
هاي شيزوكا لم نركِ منذ فترة
الى اين ذهب؟
ايته الحمقاء ابتعدي عن طريقي
اللعنة من هي بحق الجحيم؟
الآن لن تقدر ان تذهب الى اي طريق استسلم وتعال معنا
ابتعدي لن تقدري ان تمسكي بي
شيروكا ابتعدي
شيزوكا
اللعنة
لقد هرب
مالذي تقولينهُ هذه هي مدينتي
اجل
تستحقون هذا
في بلدتي لن يستطيع احداً أن يهرب مني
هذا يحل كل شيء
عمل جيد ارجع لنا المال
لا فائدة
لقد خسرتها كلها في كازينو
ماذا
من المفترض ان اكون الفائز
لماذا حظي هكذا؟
اللعنة خذوني الى الشرطة أو افعلوا بي أي شيئ
هربت من زوجتي وأبنتي ومن حظي السيئ
لا يحدث شيئاً جيداً لي
فهمت
أنا آسف لم نستطيع مساعدتك
شكرا لكم على المحاولة
أشكركم على تعبكم
أنتما الاثنان هذا ليس وقت الأكتئاب
خذوا قسطاً من الراحة لدينا مهمة تالية تنتظرنا
أجل
أنا آسف لكن محركِ توقف فجأة
أنا آسف للتسبب لكم بالمشاكل
أعتقد أن هذه السيارة في مراحلها الأخيرة
فان لديك حظ فان الاشياء لا تزداد سوءاً؟
هذا ليس صحيحاً
هذا هو موتورز بيكار س - 9 القابلة للتحويل
رأيتها في الفهرس
محركهُ ممتاز P7 نوعهُ
البطارية والمولدات ليست سيئة
لكن المحرك متهالك قليلاً
حسناً الرقم التسلسلي هو نفس نموذج السابق
هذا يحل كل شيء
حسنا ، أنا ساذهب
تهانينا
خمننا ان يجب أن ندفع لمثل هذهِ الحالة
حسنا ، انها ليست سيئة للتغيير
لكن هذا جيد سيد مارتن باع السيارة بثمن مرتفع
سيارات القديمة والمحببة تبيع بسعر جيد لمتحمسين شرائهِ
...لم يكن ممكناً
بفضلكِ شيزوكا
...المعذرة
أنا لا أعرف كيف أشكركم جميعا
دعوتنا للعشاء وهذا كافي بالنسبة لنا
مهمتنا فقط بسيطة
...اضافة
هدفنا هو أدخال البسمة على العميل
أنتظرينا...رينا
عثرت على حظي
كل يوم قبل ما أنام
جئت الى عقلي واختفيت
صوتك حلو رجع
وكان بديع جدا مما جلعني ابكي
استخدمنا عبارات مهذبة حين كنا نتقاتل
اخفيتِ رموشي حين بدات بالدموع
أتمنى لو تمكنا من قياس مسافة بين قلوبنا
أردت أن أخذ فرصة
قلبي لا يزال يحترق بحبكِ مع مرور الوقت
مضى بشكل مؤلم
سوف انسي كذبتك لذا لا تقلق
آه ، لا أستطيع النوم